Nur ein Freund
In diesem Augenblick denkt ein Freund an Dich
Das Zimmer mit dem Schreibtisch wirkt verlassen
Wieviele Worte wurden hier geboren
zu Papier gebracht und doch verworfen
Gedanken gebannt - auf das der Kreis sich schliessen moge
Der Tisch ist hinter irgendeiner Tur verschwunden
Durch eine dieser Turen trat auch
ein Freund aus meiner Welt
Nur eine Freund ?
Gleich welcher Wortlaut uber dem Namen stand
zwischen den Zeilen stand immer:
Nur ein Freund !
Im gilben Bild Errinnerung
tanzt sie durch ein altes Haus
versteckt er sich im Herzen des toten Zinnsoldaten
Wer kusst den Marchenprinzen
und lasst ihn doch im blauen Schnee erfrieren ?
Schach ist nicht das Leben
Im absurden Verlangen liegt die Wahrheit
Eine letzte Nacht mit ihr
Ein Traum der traumt von keinem Freund
Doch nur ein Traum von einem Freund ...
Nur ein Traum der traumt
Nur ein Freund
Im Spiegel die Narbe im Gesicht
Das Auge blutet nicht
Der Anblick offenbart ein Melodiegewitter
starr vor Schreck - stirbt nie aus
eilt immer nur einen Schritt voraus
Ein Freund erwartet Dich fur einen Augenblick
In diesem Augenblick denkt ein Freund an Dich
translation:
Just a friend
Right now, afriend is thinking about you ...
The room with the desk seems deserted
How many words have been born here
Written down and then thrown away
Banned thoughts
with hopes of the circle being completed
The desk has disappeared behind
some kind of door
Through on eof these doors
a friend walked out of my life
Just a friend
No matter which words describe their names
between the lines reads: Just a friend
In faded memory
She dances through an old house
hides in the heart of the dead tin soldier
kisses the fairy tales prince
and lets him freeze in the blue snow
Checkmate ! The game is called life
The truth lies in absurd desire
A last night with her
A dream that dreams of no friend
but just a dream about a friend
Just a dream that dreams
A friend
The face in the mirror, a scar
The eye that doesn't bleed
The sight of it revealing a flood of melodies
scared stiff - never dying
always rushing one step ahead
A friends is expecting you for a moment
Somewhere - but - just a friend
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
