Paint me a picture
and hang it on the wall
Color is darkly, the lines
will start to crawl
Down...down...down...
Spin me around and around
Draw me away to the night
from the day,
leave not a trace to
be found...
Down...down...
Nothing is real but the way
that I feel and I
feel like going
Down, down, down, down,
down, down, down,
down, down, down, down,down
Paint me a picture
of eyes that never see
Flashes of lightning
that burn for only me...
Hey,hey,hey - there's only
the devil to pay...
I'm ready to go,
pull me down from below
Give me a place I can lay
Hey,hey - nothing is real
but the way that I feel and I
feel like going
Down, down, down,
down, down, down, down,
down, down, down, down, down...
Nothing is real but the way
that I feel and I
feel like going -
Nothing is real but the way
that I feel and I
feel like going -
Down, down, down,
down, down, down, down,
down, down, down, down, down...
Avtoportret
Narisujte moj portret
I poves'te ego na stene
Mrachnye cveta,
linii polzut
Vniz ... vniz ... vniz ...
Povorachivajte menja krugom
Narisujte menja k nochi,
nachinaja dnem,
Ne pozvoljajte
iskat' sledy...
Vniz ... vniz ...
Real'nosti net, no put'
chto ja chuvstvuju i po kakomu
ja zhelaju projti
Vniz, vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz, vniz, vniz
Narisujte moj portret
ne vidjaschimi glazami
Vspyshki molnii
obzhigajut tol'ko menja ...
E'j, e'j, e'j - est' tol'ko
d'javol'skoe vozmezdie...
Ja gotov idti,
Otnesite menja vniz
Dajte mne posetit' e'to mesto
Real'nosti net, no put'
chto ja chuvstvuju i po kakomu
ja zhelaju projti
Vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz, vniz, vniz ...
Real'nosti net, no put'
chto ja chuvstvuju i po kakomu
ja zhelaju projti
Real'nosti net, no put'
chto ja chuvstvuju i po kakomu
ja zhelaju projti
Vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz, vniz,
Vniz, vniz, vniz, vniz, vniz ...
POJaSNENIE:
E'ta pesnja, ispolnennaja Ronnie James Dio, vrjad li byla osobo populjarna..., no v roskoshnoj renessans - obrabotke Richi Ble'kmora ona priobretaet sovsem inoe zvuchanie. |