Na semi vetrah, na semi holmah,
Solncem on palim - Ierusalim.
Maslichnoj goroj vseh zovet on v boj
Sabrov i olim - Ierusalim.
J'om ve-lajla, j'om ve-lajla
Akol' be-seder be Erushalaim.
Znaesh' mama, hodim prjamo,
Iz Jad-VaShem skvoz' stroj v Erushalaim.
Prishla pobeda, my hodim keder
Akol' be-seder be Erushelaim.
Na semi vetrah, na semi holmah,
U Steny stoju ja i tfilu poju.
Daleka kapel', VeJshma Israe'l'
Gody priveli v Ierusalim.
Jom ve-lajla, jom ve-lajla
Evrej s sud'boju kazhdyj den' igraet.
Jom ve-lajla, jom ve-lajla
Vseh nas zovet k sebe Erushalaim.
Gnula spinu mat' za syna,
Svoih detej terjala Palestina,
Gorelo nebo, szhigali Rebe,
No pomnit mir Sinaj i gnev Entebbe.
Na semi vetrah, na semi holmah,
Ja nashel sebja i poterjal tebja.
Tol'ko odna cel' - E'rec-Israe'l',
Tol'ko odin gimn - Ierusalim.
Jom ve-lajla, jom ve-lajla
My govorim Shalom Erushalaim!
Jom ve-lajla, jom ve-lajla
Dlja vseh dlja nas, Gospod', hrani Izrail',
Nam svetila skvoz' obidy
Shestikonechnaja zvezda Davida.
I netu kraja, gde nas ne znajut
Akol' beseder be-Erushalaim.
Jom ve-lajla - den' i noch'
Akol' beseder be-Erushalaim - Vse v porjadke v Ierusalime
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
