Music and lyrics by Michael Cretu
Don't look back, the time has come
All the pain turns into love
We're not submissive, we're not aggressive
But they think we can't defend
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power to face the future
Cause we are the fighters
Fighting just for our rights
They're accusing, like always without knowing
What is just fiction or what is the truth
They have no mission, they have no passion
But they dare to tell us what's bad and what's good!
Stand up, join us, modern crusaders alive
We are the power who'll face the future
Cause we are the fighters
Just fighting for our fights
est affectus
et defectus
semper in angaria.
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
mecum omnes plangite!
Stand up, join us, modern crusaders alive
We are the power who'll face the future
Cause we are the fighters
Just fighting for our fights
Stand up, join us, modern crusaders alive!
5. Sovremennye Krestonoscy
Muzyka i slova Mishel' Kretu
Ne smotri nazad, vremja prishlo:
Vsja bol' prevraschaetsja v ljubov'.
My ne pokorny, my ne agressivny,
No oni dumajut, chto my ne mozhem zaschitit'sja.
Vstavaj, prisoedinjajsja k nam, sovremennye
Krestonoscy zhivy.
My ne boimsja vstrechi s buduschim,
Ibo my borcy,
Borcy vsego lish' za svoi prava.
Oni obvinjajut nas, slovno ne znajut,
Chto est' lozh', a chto - istina.
U nih net celi, u nih net strasti,
No oni smejut govorit' nam, chto est' zlo, a chto - dobro!
Vstavaj, prisoedinjajsja k nam, sovremennye
Krestonoscy zhivy.
My ne boimsja vstrechi s buduschim,
Ibo my borcy,
Vsego lish' borcy za svoi prava.
Upravljaet
I tjanet vniz,
Vsegda poraboschaja.
Sud'ba
Srazhaet sil'nogo cheloveka,
Kazhdyj plachet so mnoj!
Snachala ugnetaet,
A zatem uspokaivaet,
I voobrazhenie prinimaet e'to;
Bednost'
I vlast'.
Kazhdyj plachet so mnoj!
Vstavaj, prisoedinjajsja k nam, sovremennye
Krestonoscy zhivy.
My ne boimsja vstrechi s buduschim,
Ibo my borcy,
Vsego lish' borcy za svoi prava.
Vstavaj, prisoedinjajsja k nam, sovremennye
Krestonoscy zhivy.
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
