Machtkusse
Ist es nicht das, was dir
verloren gingss
Warme - ein wenig Warme
Verlist dessen, diese Temperatur,
egal, ob gluhend oder zart,
wahrzunehmen mit deiner Haut
Neues zu erkunden
feindlich - freundlich - machtig
Wer halt das Zepter
Macht in seiner Hand
Die Sonne - Wind und Regen?
Deine Hand?
Wer halt das Zepter
Macht in seiner Hand
Die Sonne - Wind und Regen?
Deine Hand?
Der Morgentau benetzt die Lippen,
damit ihr Erwachen nach langer
Liebesnacht nicht allzu schmerzt.
Vielmehr die Sehnsucht
fuhrt die Nacht
Umschling mich nicht
stiehl mich nicht -
du darfst mich nicht beruhren
Ich bin kein Werkzeug, solange
blinde Gotter durch das Weltall
stolpern, um mich zu suchen.
Lass mich dich weiterkussen.
Dir deinen Verstand rauben.
Gib mir ein wenig deiner Macht -
folge meiner Macht.
Lass mich von meinen Machtkussen
von der Last des Denkens befreien.
Vergiss das Denken
Schliesse deine Augen und...
translation:
Kisses of Power
Isn't this
what you were missing ?
Warmth - just a little bit of warmth
the loss, this temperature,
no matter whether burning or gentle,
to feel it on your skin,
discovering new territory
hostile - friendly - powerful
Who's holding the scepter
of power in his hands ?
The sun - wind and rain ?
Your hand ?
The morning dew wet lips
so that waking up after a long
romantic night isn't all too painful
Desire
leads the way through the night
Don't hold me,
don't steal me -
you're not allowed to touch me -
I am not a tool as long as
blind gods stumble through space
looking for me.
Let me kiss you,
steal your rational thought
Give me a little of your power -
Follow mine
Let yourself be freed from the
burden of thinking by my kisses of power -
Forget your thoughts
Close your eyes and...
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
