In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared...
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...
Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight...
"Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,
She would say.
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...
Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Lunnaja Ten'
V teni luny,
Ona tancevala v zvezdnom svete
Pod shepot znakomoj melodii
V nochi ...
Barhatnye jubki kruzhatsja so vseh storon
Ogon' v nej, smotrit
V bezmolvnyj les
Nikakih zabot ...
Cherez ocharovanie temnyh polej,
Muzyka napolnila ee bednoe serdce tancem,
Mysljami poterjannoj romantiki ...
Davno ...
Chuvstvuja odinochestvo, chuvstvuja grust',
Ona plakala v lunnom svete.
Rozhdennaja mirom, soshedshim s uma
Ona obratilas' v begstvo ...
"Ne znajte gorja, ne chuvstvujte bol',
Ne znajte nikakih bed, nichego plohogo ...
Togda ostanetsja tol'ko ljubov',
Ona vse skazhet."
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Cherez ocharovanie temnyh polej,
Muzyka napolnila ee bednoe serdce tancem,
Mysljami poterjannoj romantiki ...
Davno ...
Gde-to za tumanom
Ona videla letjaschih prizrakov,
Slovno molnija, veduschih ee dorogoj
Skvoz' t'mu...
V teni luny,
Ona tancevala v zvezdnom svete
Pod shepot znakomoj melodii
V nochi ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
Lunnaja Ten', Lunnaja Ten' ...
POJaSNENIE:
Svet Solnca ne pozvoljaet raskryt' nam svoe nachalo. I lish' noch', luna, kak glaz Vselennoj sposobna dat' vam dopolnitel'nye magicheskie sily... E'ta pesnja o tom, chto nel'zja pozvoljat' material'nomu miru stanovit'sja mezhdu vami i vashim sozidatel'nym nachalom. Svobodno tancujte pod lunnoj ten'ju...
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
