Vstavajte, graf! Rassvet uzhe poloschetsja,
Iz-za ozernoj vygljanuv vody.
I kstati, ta vcherashnjaja molochnica
Uzhe podnjalas', polnaja bedy.
Ona byla robka i molchaliva,
No, Vasha chest', ot Vas ne utaju:
Vy, nesomnenno, sdelali schastlivoj
Ee samu i vsju ee sem'ju.
Vstavajte, graf! Uzhe druz'ja s mul'tukami
Konej sedlajut okolo kryl'ca,
Uzh gorozhane radostnymi zvukami
Gotovy v Vas privetstvovat' otca.
Ne hmur'te lob! Kol' bylo sogreshenie,
To budet vremja obo vsem zabyt'.
Vstavajte! Mir zhdet Vashego reshenija:
Byt' il' ne byt', ljubit' il' ne ljubit'.
I graf vstaet. Ladon'ju b'et budil'nik,
Beret ganteli, smotrit na doma
I beznadezhno lezet v holodil'nik,
A tam zima, pustynnaja zima.
On vyjdet v gorod, vspomnit vecher daveshnij:
Gde byl, chto el, kto dostaval pit'e.
U perekrestka vstretit on tovarischa,
U ostanovki podozhdet ee.
Ona pridet i gljanet mimohodom,
Chto bylo noch'ju - budto tryn-trava.
"Privet!" - "Privet! Horoshaja pogoda!..
Tebe v metro? A mne ved' na tramvaj!.."
I prodajut na perekrestkah slivy,
I obtekaet postovyh narod...
Shagaet graf. On hochet byt' schastlivym,
I on ne hochet, chtob naoborot.
1965
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
