Aleksandru Turijanskomu
V lesah smolenskih da pod Vjaz'moj
Svincovyj dozhdichek vo rzhi.
Bratishka moj v rubashke bjazevoj,
Ubityj puleju, lezhit.
I v gimnasterochke zelenoj,
V pilotke s krasnoju zvezdoj,
Neznavshij zhenschin, nesmyshlenyj,
Teper' navechno molodoj.
Ah, sorok tretij, sorok tretij,
Prokljatyj sorok tretij god,
Kogda ubityj - kazhdyj tretij,
Kogda i vzvod - uzhe ne vzvod.
A posle boja, na poverke
Hripit ustalyj starshina,
Kogda soldatskaja manerka
Za nedoschitannyh polna.
...Potom s'horonjat pod probitoj
Chuzhimi puljami sosnoj.
S poslednim slovom zampolita
Ih put' okonchitsja zemnoj.
Pod zalp za mal'chikov-voennyh
Hlebnut kazennogo vina.
"Za vseh nevinnoubiennyh" -
Tak tiho skazhet starshina.
1987
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
