Coj Viktor, Naumenko Majk
Uezdnyj gorod N 1998 |
E'tot gorod stranen, e'tot gorod neprost.
Zhizn' b'et zdes' kljuchom.
Zdes' vse neprivychno, zdes' vse vverh nogami,
E'tot gorod - sumasshedshij dom.
Vse lica znakomy, no kazhdyj
Igraet chuzhuju rol'
Dlja togo, chtob hot' chto-to v e'tom ponjat',
Nuzhno znat' tajnyj parol'.
Ja priglashaju vas pobrodit' vecherok
Sred' ploschadej, domov i sten.
Luchshe raz uvidet', chem sto raz uslyshat'.
Vot on - uezdnyj gorod N.
Smotrite - vot Ledi Makbet s kinzhalom v rukah
Shatajas' vvalilas' v kabak,
Prirezav pediatra Frejda
V ocherednoj iz p'janyh drak.
Korol' Artur s druz'jami za kruglym stolom
Prilezhno stuchat v domino,
A papasha Bethoven labaet svoj bljuz
Na starom razbitom fono.
On sed i beden, kak cerkovnaja mysh' -
On ne smog izbezhat' peremen.
A kogda-to on byl korolem rok-n-rolla
Uezdnogo goroda N.
U stojki bara Romeo kurit sigaru,
Dopiv aperitiv.
On povedet Dzhul'ettu v kino
Na novyj modnyj detektiv.
V ego karmane fljazhka,
No ne s jadom - s kon'jakom,
A provodiv svoju podruzhku domoj
On pospeshit v publichnyj dom,
Kotorym zapravljaet markiz De Sad,
Poklonnik sekty dze'n.
On samyj galantnyj kavaler
Uezdnogo goroda N.
Vot Gogol', odetyj kak Pushkin,
Speshit, kak vsegda, v kazino.
No emu ne projti cherez ploschad' -
Julij Cezar' tam snimaet kino.
On mechetsja sredi kamer,
Szhimaja megafon v rukah,
A superzvezdy P'er i Marija Kjuri
Snimajutsja v glavnyh roljah.
No vot dana komanda "Motor!"
I operator Roden
Pristupaet k s"emke sceny nomer sem'
Na glavnoj ploschadi goroda N
Papa Rimskij soderzhit igornyj dom,
Po vecheram zdes' ves' vysshij svet.
Ikazhdyj raz pered tem, kak nachat' igru,
On chitaet vsluh Vethij Zavet.
"Madam! Mes'e! Vashi stavki!" - krichit krup'e,
Odetyj v chernyj frak.
"Na krasnoe - dvadcat' tysjach!" -
Otvechaet Ivan-durak.
On izvestnyj fal'shivomonetchik,
Ego soobschnica - Sofi Loren.
Oni - zapravily prestupnogo mira
Uezdnogo goroda N.
Volosatyj malyj torguet ovec,
Po e'toj chasti on spec,
On - glavnyj kompan'on kommercheskoj firmy
"Isus Hristos i Otec".
Ego dela procvetajut
I ottogo zhestokij splin
Vladeet glavoj konkurentov
"Ivan Groznyj i Syn".
Na birzhe tvoritsja chert znaet chto,
No za stabil'nost'ju cen
Sledit Pol Makkartni - finansovyj genij
Uezdnogo goroda N.
Rodion Romanych stoit na uglu,
Napominaja soboj Notr-Dam.
On tochit topory, on pravit britvu,
On ohoch do prestarelyh dam.
On s interesom nabljudaet za drakoj -
E'to nash molodezhnyj geroj
Opjat' zatejal bitvu s durakami,
No b'etsja on sam s soboj.
K nemu podhodit Zhorzh Sand, odetaja v smoking,
I shepchet: "Ja - Shopen!",
Za nej sledit Oskar Uajld - shef policii nravov
Uezdnogo goroda N.
Charli Parker govorit Beatriche:
"Ne ugodno li potancevat'?
Ja znaju prekrasnoe mesto -
Zdes' rjadom, rukoj podat'".
Vhodja v diskoteku, oni slyshat,
Kak glavnyj disk-zhokej
Krichit: "I vse-taki ona vertitsja!"
Vy pravy, e'to - Galilej.
On privetlivo mashet voshedshim rukoj
I stavit disk "Steely Dan".
O, da, e'to samaja modnaja gruppa
Uezdnogo goroda N.
Lev Tolstoj vyryl jamu, zalez v nee
I otkazalsja naotrez vylezat'.
On ponosit vseh ottuda takimi slovami,
Chto nelovko ih povtorjat'.
Napoleon s lotka prodaet ordena,
Medali i vycvetshij stjag.
Van Gog hnhochet: "Net, ty - ne imperator,
Ja znaju, ty - prosto kon'jak!
No ja voz'mu ves' tovar, pravda tol'ko na ves" -
I on dostaet bezmen.
V e'to vremja Luna, kak rzhavyj taz,
Vstaet nad gorodom N.
Diogen zazhigaet svoj krasnyj fonar',
Na paneli uzhe stojat
Florens Najtingejl i Merilin Monro,
Razodetye kak na parad.
K Dzhokonde pristali Kazanova s Pele:
"Madam, razreshite nash spor:
V chem smysl prihoda Boddisatvy s Juga?
My ne mozhem ponjat' do sih por."
"A idite vy k bujvolu! " - otvechaet Dzhokonda,
Saditsja v svoj "Citroen"
I, ulybajas', ischezaet v labirinte ulic
Uezdnogo goroda N.
Taksist Haron, vykljuchaja schetchik,
Govorit: "A vot i vokzal".
Ego passazhir E'jnshtejn v smjaten'i:
"O! Ja chut' ne opozdal!".
On podbegaet k kasse i prosit
Na prigorodnyj poezd bilet,
No kassirsha, E'dita P'eha,
Otvechaet: "Biletov net!"
Anna Karenina prosit vseh pokinut' perron
I ne ustraivat' scen -
Vse ravno poezda nikogda ne uhodjat
Iz uezdnogo goroda N.
Tri mushketera stojat u pivnogo lar'ka,
K nim podhodit D'Artan'jan.
On nebrezhno odet, ploho vybrit
I, k tomu zhe, zametno p'jan.
Na vopros: "Ne zhelaesh' ersha s leschom?"
On otvechaet: "Mne vse ravno".
V e'tot mig za spinoj oni slyshat
Skrip telegi i kriki: "No-o!"
E'to Majakovskij v zheltoj kofte,
Dohodjaschej emu do kolen,
Vezet pjatnadcat' meshkov morkovi
Na rynok goroda N.
Arhimed iz okna krichit: "E'vrika!"
No malo kto slyshit ego -
Vse prohozhie smotrjat na miluju damu,
Proezzhajuschuju mimo v lando.
E'to Marija Medichi,
A sluzhit ona medsestroj.
Sejchas ona toropitsja k Mao Dze' Dunu -
Vylechit' emu gemorroj.
No chto by ona ne propisala emu -
Mysh'jak ili purgen -
Vskore stanet esche odnoj mogiloj bol'she
Na kladbische goroda N.
Don Zhuan na uglu chitaet seriju lekcij
O druzhbe i o ljubvi.
Vokrug nego tolpa i v nej sredi prochih
Spinoza, Blok i Dali.
A vot i Zolushka. Milaja devochka!
Kak, kak ona-to okazalas' zdes'?
Ona tak ustala, ona zapyhalas',
Ej nekogda dazhe prisest'.
Ona kogda-to mechtala stat' balerinoj,
No ej prishlos' vzamen
Kazhdyj vecher podmetat' trotuary ulic
Uezdnogo goroda N.
Vokrug prois'hodit tak mnogo vsego,
Chto ja ne znaju, chto esche pokazat'.
Pover'te, ja mng by govorit' chasami,
No, pozhaluj, pora konchat'.
Pora sadit'sja na korabl',
Kavalery, propustite dam!
V gostjah horosho, no doma luchshe.
Itak, nam pora po domam.
Ravnomernej razmeschajtes' v kajutah,
Inache korabl' dast kren.
Ja nadejus', vy ostalis' dovol'ny progulkoj
Po slavnomu gorodu N.
|
|
[Zurueck]
[Im Forum diskutieren] |
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
