Silent she rose
From the cold desert sands
Painted in shadows
A dark caravan...
Quiet as a whisper
With moves like a cat
She ruled like a storm cloud
Her eyes glowing black...
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well...
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it...
I remember it well...
Oh, too well...
And so they rode
On the wings of a song
Spinning in silence
The world was their own...
two lovers locked in the arms of the dance
Freedom begins with the game of the dance
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well...
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it...
I remember it well...
And now they rise
Like a wave on the seas
Lost in a rhythm
And ever they'll be...
Oh, and they cried Malguena
Wait for me Malaguena
I remember it well...
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it...
I remember it well...
Oh, too well...
Ispanskie nochi (Ja horosho e'to pomnju)
Ona odinokaja roza
Iz holodnyh peskov pustyni
Okrashennaja v teni
Temnogo karavana...
Tihaja kak shepot
S koshach'ej gibkost'ju
Ona pravila podobno shtormovomu oblaku
Ee glaza pylali chernym...
O, i oni vzyvali k Malaguena
Zhdi menja Malaguena (Magdalena?)
Ja horosho e'to pomnju...
O, i oni krichali Malaguena
Zhdi menja Malaguena
Ja e'to pomnju...
Ja horosho e'to pomnju...
O, slishkom horosho...
I tak oni ehali
Na kryl'jah pesni
V pustoj tishine
Mir byl ih sobstvennyj...
Dvoe vozljublennyh v ob"jatijah tanca
Svoboda nachinaetsja s tanca
O, i oni vzyvali k Malaguena
Zhdi menja Malaguena
Ja horosho e'to pomnju...
O, i oni krichali Malaguena
Zhdi menja Malaguena
Ja e'to pomnju...
Ja horosho e'to pomnju...
I teper' oni podnimajutsja
Podobno morskoj volne
Poterjannyj v ritme
I kogda-to oni budut...
O, i oni vzyvali k Malaguena
Zhdi menja Malaguena
Ja horosho e'to pomnju...
O, i oni krichali Malaguena
Zhdi menja Malaguena
Ja e'to pomnju...
Ja horosho e'to pomnju...
O, slishkom horosho...
POJaSNENIE:
Otlichnaja pesnja v skorostnom ispanskom ritme, esche raz podtverzhdajuschaja virtuoznoe obraschenie Richi s gitaroj... |