Conquistadores
Music: Rolf Kasparek
Lyrics: Rolf Kasparek
Exploring the sea's to conquer new lands
Troops arrayed by the church
Sanctified and blessed they set out
Crusaders, gentiles scourge
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the "holy" church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds under the churchbell's peal
Conquistadores
Hungry for gold, doing as the religious madman told
Conquistadores
Religions knight, havoc and death caused by pride
Pearls of glass, for ingets of gold
Violence, force and deceit
Taking the wealth or the Indian's life
Their way of feeding their greed
Heathen must turn, to Christianity
It's like "believe or die"
Arrogance and blindness, religion's force
Believers never ask the reason why.
KONKISTADORY
Issledovateli morej zahvatyvajut novye zemli
Zahvatchiki oblacheny cerkov'
Osvjativshis' i blagoslovjas', oni otpravilis' v put'
Krestonoscy, jazycheskij knut
Oni derutsja, ubivajut, nasilujut
Pod znameniem "Svjaschennoj cerkvi"
Oni ohotjatsja, lgut, obmanyvajut i kradut
Delaja grjaznye dela pod kolokol'nyj zvon
Konkistadory - zhazhdut zolota,
Oni delajut, chto prikazal religioznyj svjatosha
Konkistadory - nozh religii
Razorenie i smert' porozhdaet gordost'
Stekljannye zhemchuzhiny na zolotye veschi
Neistovost', sila i obman
Prinosjat bogatstvo indijskoj zhizni
Ih put' prinosjat im bol'shuju zhadnost'
Jazychnik dolzhen obratit'sja v hristianstvo
E'to "vera ili smert'"
Vysokomerie, slepost' i sila religii
Tot kto verit, nikogda ne sprosit "Pochemu ?"
|
English 
Deutsch 
Italiano 
Español 
Russian 
